27th August 2020
تود سفارة المملكة الأردنية الهاشمية في سنغافورة التنويه للأخوة والأخوات أبناء الجالية الأردنية في سنغافورة الأعزاء، إلى وجود إعلانات عبر مواقع التواصل الإجتماعي من جهات وأشخاص غير مخول لهم تدعي تنظيم رحلات عودة للأردنيين في الخارج. وتود بهذا الصدد التحذير من هذه الإعلانات والتأكيد على أن الجهات الحكومية ووسائل الإعلام الرسمية هي المرجع في الإعلان عن عملية العودة للأردنيين، والإتصال بالسفارة في حال الإشتباه بأي إعلان بهذا الصدد.
The Embassy of the Hashemite Kingdom of Jordan in Singapore would like to warn the Jordanian community in Singapore about advertisements on social media from unauthorized entities and persons claiming to organise repatriation flights for Jordanians abroad.
In this regard, the Embassy would like to emphasize that the Jordanian government agencies and its official media accounts are the only authentic reference in announcing the repatriation flights for Jordanians, and to contact the Embassy in the event of suspicion of any advertisements on social media.
26th August 2020
الأخوة والأخوات، أبناء الجالية الأردنية في جمهورية سنغافورة الأعزاء، ترجو سفارة المملكة الأردنية الهاشمية في سنغافورة إحاطتكم بما يلي بخصوص التسجيل على المنصة المُخصصة لعودة الأردنيين جواً، كما هو موضح تالياً: – التأكد من إدخال الإسم باللغة الإنجليزية كما هو على جواز السفر (وكذلك الأمر للمرافقين) خلال عملية التسجيل على منصة العودة جواً safelyhome.gov.jo. – ستقوم الجهات المعنية بتدقيق الطلبات ومن ثم نقل البيانات إلى منصة الحجز safelyhome.rj.com ليتم تفعيلها بالنسبة لمقدم الطلب. – عند الدخول لمنصة الحجز وإدخال الرقم الوطني، يمكن إختيار الرحلة وفئة الحجر ودفع القيمة إلكترونياً أو عن طريق مكاتب الملكية الأردنية بشكل مباشر أو من خلال مركز الإتصال التابع للملكية الأردنية على الأرقام 0096265100000 و 0096265202030 – في حال عدم توفر رحلة مباشرة، التأكد من وجود رحلة من دولة الإغتراب (سنغافورة) إلى أي من الدول المسيّر إليها الرحلات للإلتحاق برحلة الملكية الأردنية من خلال التواصل مع شركة الطيران التي توفر هذه الرحلة، والتأكد من إمكانية حجز المرحلتين (رحلة الترانزيت والملكية الأردنية) لتجنب أي خسائر مادية. – التأكد من أن الدولة المسير إليها الرحلة تسمح بالترانزيت، مع ضمان فترة الترانزيت بحيث تكون كافية ولا تتجاوز الحد الأقصى المسموح بها.
ملاحظة: – ستقوم السفارة بالتواصل مع المواطنين المتقدمين لطلب العودة على حساب صندوق “همة وطن” حال إستيفاء الطلب المقدم عبر المنصة وتبعاً للشروط المعمول بها.
The Embassy of the Hashemite Kingdom of Jordan in Singapore would like to inform Jordanian community in Singapore the following regarding the registration for repatriation flights on the platform safelyhome.gov.jo:
– Make sure that the name of the applicant in English is written as it is in the passport.
– The relevant authorities will check the application and transfer the data to the safelyhome.rj.com platform, which will then be activated and accessible to the applicant.
– After logging into the reservation platform by entering the Jordanian National Number, the applicant may choose the return flight and quarantine category and pay online or through the offices of Royal Jordanian or by contacting the Royal Jordanian call center at +96265100000 and +96265202030.
– In the case of the unavailability of direct flights, the applicant should check for transit flights from Singapore to any of the countries with scheduled repatriation flights by contacting the operating airlines and ensure that both flights can be booked in order to avoid any financial losses.
– To make sure that the country of the transit flight allows transit through it airport, and that sufficient time is there between flights within the maximum allowable transit time.
ملاحظة:
– The Embassy will contact citizens who applied to return under “Himmat Watan” fund if the application submitted through the platform adheres to the applicable conditions.
11th August 2020
الأخوة والأخوات، أبناء الجالية الأردنية في جمهورية سنغافورة وجمهورية فيتنام الاشتراكية الأعزاء، في سياق المرحلة الخامسة من عملية العودة المتدرجة للأردنيين الراغبين بالعودة، ترجو سفارة المملكة الأردنية الهاشمية في سنغافورة إعلامكم ما يلي:
– تم فتح رحلات الملكية الأردنية للمسجلين على المنصة المخصصة لعودة الأردنيين جواً (safelyhome.gov.jo).
– يمكن الحجز وعرض الرحلات المسيرة وتفصيلاتها من خلال الرابط safelyhome.rj.com، وإدخال الرقم الوطني الذي تم تعبئته خلال عملية التسجيل على المنصة المخصصة لعودة الأردنيين جواً.
– يكون السفر إلى الدولة التي تم حجز رحلة الملكية منها وفق الترتيبات الشخصية للراغبين بالعودة إلى الأردن أخذا بالإعتبار تعليمات السفر والترانزيت للمسافرين لتلك الدولة.
– تؤكد السفارة على أبناء الجالية على الإتصال برقم الطوارئ (الخط الساخن) في حال الحاجة إلى مساعدة بهذا الخصوص في أي وقت (+6590683139)، بالإضافة لأرقام السفارة المتوفرة لديكم.
7th August 2020
الأخوة والأخوات، أبناء الجالية الأردنية في جمهورية سنغافورة وجمهورية فيتنام لاشتراكية الأعزاء، ترجو سفارة المملكة الأردنية الهاشمية في سنغافورة إعلامكم بأنه قد تم إعادة تفعيل المنصة الإلكترونية http://safelyhome.gov.jo للمغتربين الأردنيين الراغبين بالعودة إلى أرض الوطن.
كما ترجو السفارة إعلام الراغبين بالعودة والذين لم يسبق لهم التسجيل في المنصة بأنه يمكن التسجيل من خلال الدخول إلى الرابط المذكور أعلاه. وتؤكد السفارة على ضرورة إعادة التسجيل في المنصة للأردنيين ممن سبق لهم التسجيل. وترجو السفارة إعلامكم بانه قد تم الإعلان بأن رحلات الطيران لنقل الأردنيين في هذه المرحلة ستكون عن طريق المدن التالية: دبي، أبو ظبي، مسقط، المنامة، الدوحة، الكويت، جدة، الرياض، القاهرة، بودابست، موسكو، نور سلطان، فرانكفورت، نيويورك، شيكاغو وإسطنبول.
كما يمكن لحملة جوازات السفر المؤقتة المقيمين في المملكة والراغبين في العودة الى الأردن، تقديم طلباتهم من خلال التواصل مع السفارة عبر البريد الإلكتروني consular@joembassy.sg او عن طريق رقم الطوارئ 6590683139+.
تذكر السفارة أبناء الجالية الأردنية في سنغافورة وفيتنام بضرورة الالتزام بالتعليمات والإجراءات الصادرة عن الجهات الرسمية بخصوص فيروس كورونا وانه يمكن الإتصال في أي وقت على رقم الطوارئ الخاص بالسفارة 6590683139+ في حال الحاجة إلى مساعدة.
The Embassy of the Hashemite Kingdom of Jordan in Singapore would like to inform fellow Jordanians in Singapore and Vietnam that the platform http://safelyhome.gov.jo is open to receive applications from Jordanians who are currently abroad and would like to return home.
The Embassy kindly requests Jordanians who want to return to Jordan and who have not previously registered, to visit the link mentioned above in order to register their applications. The Embassy would like to inform Jordanians who have previously registered on the platform that they need to re-register.
The repatriation flights to Jordan will depart from the following destinations: Dubai, Abu Dhabi, Muscat, Manama, Doha, Kuwait, Jeddah, Riyadh, Cairo, Budapest, Moscow, Noor Sultan, Frankfurt, New York, Chicago and Istanbul.
Jordanian temporary passport holders who have residency in Jordan and would like to return to Jordan may send their requests to the Embassy by email at consular@joembassy.sg or by calling the Embassy’s hotline at +6590683139.
The Embassy reminds Jordanians in Singapore and Vietnam to adhere to the rules and regulations of the official authorities regarding COVID-19. In case of the need of urgent help please call the Embassy hotline +6590683139.