العلاقات الأردنية السنغافورية
العلاقات الثنائية
أقيمت العلاقات الدبلوماسية بين المملكة الأردنية الهاشمية وجمهورية سنغافورة بتاريخ 28/7/1988 علماً بأن للأردن تمثيل دبلوماسي مقيم في سنغافورة منذ العام 2018 عندما تم افتتاح السفارة رسمياً، بينما لسنغافورة تمثيل معتمد غير مقيم في الأردن على مستوى سفير.
وتستند العلاقات بين الأردن وسنغافورة على الاحترام المتبادل والقيم المشتركة ودعم الأمن والسلم والتنمية الدولية. وقد شهدت العلاقات نمواً مستمراً على مدى العقود الماضية من خلال اللقاءات والزيارات المتبادلة والمشاورات بين المسؤولين في البلدين وتأطير البرامج المشتركة والتعاون على مختلف الصعد. ويبقى هناك دائما آفاق جديدة لتطوير العلاقات الثنائية في مجالات التجارة والاستثمار والتبادل الثقافي والتعليم وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات وغيرها من المجالات. وتعمل السفارة منذ تأسيسها على تنفيذ هذه الرؤية لتعزيز هذه العلاقات وتمتين الروابط بين قيادتي وشعبي البلدين.
صاحب الجلالة الهاشمية الملك عبدالله الثاني ابن الحسين المعظم وفخامة الرئيسة حليمة يعقوب أثناء انعقاد المؤتمر الدولي حول المجتمعات المتماسكة والذي عقد في سنغافورة.
"إن شراكتنا في هذه المبادرة وغيرها من المبادرات العالمية تعكس التاريخ الطويل لبلدينا وشعبينا"
"إن علاقاتنا الثنائية تنمو باستمرار، ونحن نتطلع إلى مجالات جديدة للشراكة"
صاحب الجلالة الهاشمية الملك عبدالله الثاني ابن الحسين المعظم
20 حزيران 2019
"تم افتتاح أول سفارة أردنية مقيمة في سنغافورة رسمياً في تشرين الثاني 2018. إن هذا الحدث التاريخي خطوة مهمة في تعميق التعاون بين بلدينا في الشؤون الاقتصادية والتدريب المهني والتعليم والعديد من المجالات الأخرى."
"لا بد لسنغافورة والأردن، بوصفهما بلدين صغيرين محدودي الموارد، أن يتعاملا بفطنة مع التحديات الخارجية."
فخامة رئيسة سنغافورة السيدة حليمة يعقوب
20 حزيران 2019
العلاقات السياسية
يتمتع الأردن وسنغافورة منذ عقود بعلاقات سياسية متميزة على كافة المستويات. ويوجد تعاون وثيق وتنسيق مستمر في المسائل ذات الاهتمام المشترك بما في ذلك في مسائل الأمن والسلام والتنمية الإقليمية والدولية.
وفي العام 2019، تم التوقيع على مذكرة التفاهم حول إنشاء آلية مشتركة للمشاورات السياسية والتي تهدف لتعزيز التعاون السياسي والتنسيق وبحث آفاق تعزيز العلاقات في مختلف المجالات.
لقاء صاحب الجلالة الهاشمية الملك عبدالله الثاني ابن الحسين المعظم بمعالي رئيس الوزراء السنغافوري السيد لي هسيين لونج
صاحب الجلالة الهاشمية الملك عبدالله الثاني ابن الحسين المعظم
20 حزيران 2019
أهم الاتفاقيات والمذكرات الموقعة بين الأردن وسنغافورة:
- اتفاقية التجارة الحرة بين الأردن وسنغافورة (2004).
- اتفاقية تشجيع الاستثمار (2004).
- مذكرة تفاهم حول إدارة مصادر المياه (2019).
- مذكرة تفاهم حول إنشاء آلية مشتركة للمشاورات السياسية بين وزارة الخارجية وشؤون المغتربين في المملكة الأردنية الهاشمية ووزارة الخارجية في سنغافورة (2019).
- مذكرة تفاهم للتعاون في برنامج شهادة الدراسات العليا في الإسلام في المجتمعات المعاصرة (2019).
- مذكرة تفاهم لتبادل الاعتراف بشهادات الأهلية البحرية بين الأردن وسنغافورة (2016).
- مذكرة تفاهم بين كلية سنغافورة للخدمة المدنية ووزارة تطوير القطاع العام ومعهد الإدارة العامة في الأردن (2014).
- مذكرة تفاهم لتدريب موظفي القطاع العام تحت مظلة برنامج التعاون السنغافوري (2014).
- اتفاقية دعم تقني في مجال المعلومات وتكنولوجيا الاتصالات (2013).
- مذكرة تفاهم لإنشاء مركز إقليمي للتدريب المهني (2006).
- مذكرة تفاهم للتعاون الثقافي في مجالات الفنون والأرشفة والمكتبات (2004).
- اتفاقية الخدمات الجوية (1996).
التعاون في المجال الثقافي
يحظى الأردن وسنغافورة بمكانة مميزة ثقافياً في منطقتي الشرق الأوسط وجنوب شرق آسيا على التوالي، كما يتشاركان بقيم التسامح والتنوع والوسطية والانفتاح. وتثميناً لذلك، فقد تمت دعوة جلالة الملك عبدالله الثاني ابن الحسين المعظم "حفظه الله" من قبل فخامة رئيسة سنغافورة السيدة حليمة يعقوب لإلقاء الكلمة الرئيسية في المؤتمر الدولي حول الانسجام الديني والمجتمعات المتماسكة والتي نظمته وزارة الثقافة والمجتمع والشباب السنغافورية في حزيران 2019.
أثناء إلقاء صاحب الجلالة الهاشمية الملك عبدالله الثاني ابن الحسين المعظم الكلمة الرئيسية في المؤتمر الدولي حول الانسجام الديني والمجتمعات المتماسكة
"يسرني أن"رسالة عمان"ومبادرة"كلمة سواء"قد أسهمتا في تعزيز الحوار البناء في مختلف أنحاء العالم. وقد رعى الأردن مبادرة "أسبوع الوئام العالمي بين الأديان"، والتي تقام سنوياً في الأمم المتحدة بهدف تشجيع الحوار حول الاحترام المتبادل. كما أهنئ السنغافوريين على مشاركتهم المميزة عبر السنين في أسبوع الوئام العالمي بين الأديان وتركيزهم على مشاركة الشباب."
صاحب الجلالة الهاشمية الملك عبدالله الثاني ابن الحسين المعظم
20 حزيران 2019
وتعمل السفارة على تعزيز التعاون الثقافي وتنظيم برامج شبابية بالتعاون مع المؤسسات العامة والخاصة والجامعات ومنظمات الشباب في الأردن وسنغافورة.
وبهذا الصدد، شاركت السفارة بدعم من مؤسسة نهر الأردن وبرية الأردن (Wild Jordan)، في بازار رمضاني في مركز تامبنيز المجتمعي بتاريخ 18/5/2019، برعاية نائب رئيس الوزراء ووزير المالية السنغافوري السيد هينج سوي كييت. كما شاركت فرقة شباب السلط في الافتتاح الرسمي للبازار.
مشاركة السفارة في بازار عيد الفطر في مركز تامبنيز
العلاقات الاقتصادية والتجارية والاستثمارية
قام الأردن وسنغافورة في العام 2004 بالتوقيع على اتفاقية تجارة حرة -هي الأولى للأردن مع دولة آسيوية في المنطقة والأولى لسنغافورة مع دولة في الشرق الأوسط- ومعاهدة استثمار ثنائية. وتهدف الاتفاقيتان اللتان دخلتا حيز النفاذ لتعزيز التبادل التجاري وتسهيل عبور البضائع وزيادة الاستثمارات المتبادلة.
كما وقع البلدان بالأحرف الأولى على اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي والتي من المتوقع الانتهاء منها وإقرارها قبل نهاية العام.
بلغت صادرات الأردن إلى سنغافورة ما يقارب الـ77.04 مليون دولار أمريكي في عام 2019، بينما بلغت واردات الأردن من سنغافورة في عام 2019 حوالي 72.96 مليون دولار أمريكي حسب البيانات المسجلة لدى قاعدة بيانات "COMTRADE" للتجارة الدولية التابعة للأمم المتحدة. وبلغ حجم التبادل التجاري بين الأردن وسنغافورة عام 2018 حوالي 33 مليون دولار أمريكي.
يستورد الأردن من سنغافورة المعدات والقطع الكهربائية والمعدات الميكانيكية ومواد ومعدات طبية ووقود وزيوت معدنية ومنتجات كيميائية. بالمقابل، يصدر الأردن إلى سنغافورة الآلات والمعدات والأجزاء الكهربائية والأقمشة والأسمدة ومواد غذائية ومنتجات كيميائية مختلفة.
وفرت الزيارة الملكية فرصة مهمة في دفع العلاقات الاقتصادية بين البلدين. وعملت السفارة مع اتحاد الأعمال السنغافوري (SBF) و(ES) ووزارة الصناعة والتجارة السنغافورية، والجهات الوطنية المعنية على عقد جلسة اقتصادية على هامش الزيارة الملكية، وشارك في الجلسة الاقتصادية وزير التجارة والصناعة السنغافوري كل من وزير الصناعة والتجارة والتموين و وزير الاقتصاد الرقمي والريادة في الأردن و عدد من الشركات الأردنية والسنغافورية وصل إلى 70 مشارك. تم أثناء الجلسة الاقتصادية التأكيد على أن الأردن من الممكن ان يكون بوابة للفرص الاقتصادية والاستثمارية في الشرق الأوسط والمنطقة العربية ومركزاً للمستثمرين السنغافوريين والشركات السنغافورية التي ترغب في الاستثمار في المنطقة. كما يمكن لرجال الأعمال والمستثمرين الأردنيين تأسيس أعماهم في سنغافورة والإستفادة من موقع سنغافورة في جنوب شرق آسيا وشرق آسيا عموماً.
كما يمكن للمستثمرين والشركات السنغافورية الاستثمار في القطاعات التالية في الأردن: الطاقة وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والزراعة والخدمات الصحية والصناعة والنقل والمدن الذكية والسياحة.
تعمل السفارة على تنظيم منتديات من خلال تقنية الاتصال المرئي وتنظيم زيارات متبادلة بين مختلف الجهات الاقتصادية والتجارية في الأردن وسنغافورة وذلك من أجل تعزيز التعاون بينهم والترويج لفرص الاستثمار المتاحة في كلا البلدين.
وفي ظل الظروف الناشئة لجائحة COVID-19، تسعى السفارة للاستفادة من التكنولوجيا الرقمية والمرئية للاستمرار بالتواصل بين مختلف المؤسسات والجهات في البلدين. وبهذا الصدد، عقدت السفارة بالتنسيق مع هيئة الاستثمار واتحاد الأعمال السنغافوري "SBF" و "Enterprise Singapore" ندوة عبر تقنية المرئي بعنوان "Doing Business and Investing in Jordan" بتاريخ 18/5/2020 وذلك بهدف الترويج للفرص الاستثمارية المتاحة في الأردن والتعريف بمزايا الاستثمار فيه وذلك بمشاركة 37 شركة سنغافورية. وتتم متابعة نتائج الاجتماعات عبر عقد المزيد من اللقاءات الرقمية والتواصل مع الشركات والمؤسسات المعنية.
ومن المؤسسات التي تعمل معها السفارة لتعزيز التجارة البينية والعلاقات الاقتصادية والربط بين الشركات والأعمال في البلدين كل من "Enterprise Singapore" واتحاد الأعمال السنغافوري واتحاد التصنيع السنغافوري وغرفة الصناعة والتجارة السنغافورية الصينية ووزارة التجارة والصناعة السنغافورية ووزارة الصناعة والتجارة والتموين الأردنية ووزارة الاقتصاد الرقمي والريادة في الأردن وغرف الصناعة والتجارة الأردنية.
التعاون السياحي
يمتاز الأردن بتاريخه الغني وتنوعه الثقافي ويوجد فيه العديد من المواقع السياحية الفريدة والآثار التاريخية التي تجذب السياح من مختلف مناطق العالم. ويعد الأردن أيضاً وجهة مهمة لسياحة المغامرات والسياحة العلاجية. ونتيجة لذلك، فإن عدد السياح السنغافوريين القادمين للأردن قد أخذ بالازدياد خلال السنوات القليلة الماضية، حيث ارتفع عدد السنغافوريين القادمين إلى الأردن من 5546 في عام 2011 إلى 9500 في عام 2019.
وتعمل السفارة على الترويج للسياحة الدينية والتاريخية والطبية وسياحة المغامرات في الأردن، وغيرها من أنواع السياحة التي ستمكن السائح السنغافوري من رؤية جمال الأردن الفريد.
البحر الميت
البتراء
الأمن المائي
يعتبر الأمن المائي تحدياً للأردن وسنغافورة نتيجة شح مصادر المياه الطبيعية. وللتعاون في مواجهة هذه التحديات، تم التوقيع في عام 2019 على مذكرة تفاهم حول إدارة مصادر المياه بين وزارة المياه والري في المملكة الأردنية الهاشمية ووزارة البيئة والمصادر المائية (وزارة البيئة والاستدامة حالياً) في سنغافورة. وستتيح هذه الاتفاقية لكلا البلدين إمكانية الاستفادة من خبرات الطرف الآخر في إدارة المياه وإنتاج مصادرها. وستستمر السفارة بالعمل على التنسيق بين الجهات المعنية في البلدين بغية تنفيذ المذكرة وتعظيم الفائدة المرجوه منها.
سد الملك طلال
حوض مياه مارينا
التعاون في التعليم
توفر الدراسة في الأردن فرصة مميزة للطلبة السنغافوريين لزيادة معرفتهم بالعالم العربي والشرق الأوسط ومختلف الحضارات التي مرت على المنطقة. وقد استفاد المئات من الطلاب السنغافوريين عبر السنوات من هذه التجربة وحصلوا على شهادات جامعية في مجالات مختلفة مثل الدراسات الإسلامية والأدب العربي من جامعات مثل الجامعة الأردنية وجامعة اليرموك.
وتعمل السفارة على زيادة التعاون بين المؤسسات التعليمية الأردنية والسنغافورية وذلك بالترويج لبرامج التبادل الطلابي والبحث الأكاديمي وفي تطوير المناهج العلمية.
زيارة صاحب الجلالة الهاشمية الملك عبدالله الثاني ابن الحسين المعظم إلى جامعة نانيانج التكنولوجية عام 2019
زيارة معالي وزير التعليم العالي والبحث العلمي إلى معهد التعليم الوطني في سنغافورة عام 2019
اجتماع مع رئيس جامعة سنغافورة الوطنية
التعاون في تطوير القطاع العام والتدريب المهني والتقني
يتعاون الأردن وسنغافورة بشكل موسع في مناحي تطوير القطاع العام والتدريب المهني والتقني منذ أكثر من عقدين، حيث تم تنظيم العديد من البرامج التدريبية وتبادل الخبرات والمعرفة بين الجهات المعنية في كلا البلدين. كما تم التوقيع على مذكرة تفاهم بين مؤسسة التدريب المهني في الأردن ونظيرتها السنغافورية في العام 2006 و مذكرة تفاهم بين كلية سنغافورة للخدمة المدنية ووزارة تطوير القطاع العام ومعهد الإدارة العامة في الأردن في العام 2014.
وتم التوقيع على مذكرة تفاهم بين مؤسسة التدريب المهني في الأردن ونظيرتها السنغافورية في عام 2006. بالإضافة إلى التوقيع على مذكرة تفاهم بين كلية سنغافورة للخدمة المدنية ووزارة تطوير القطاع العام ومعهد الإدارة العامة في الأردن في عام 2014.
تعمل السفارة بالتعاون مع الجهات والمؤسسات المعنية في البلدين ومنها وزارة تطوير القطاع العام ومعهد الإدارة العامة ومؤسسة التدريب المهني في الأردن وكلية الخدمة المدنية ومؤسسة تيماسيك الدولية وإدارة التعليم التقني في وزارة الخارجية السنغافورية على الدفع قدماً في التعاون في مجالي تطوير القطاع العام والتدريب المهني والتقني.